-
1 coureur de cafés
coureur de cafés -
2 coureur de cafés
coureur de cafésstálý návštěvník kavárenčastý návštěvník kaváren -
3 coureur de cafés
сущ.общ. завсегдатай кафе -
4 coureur
coureur, -euse adjectif employé aussi comme substantif inflexiones1 Corredor, ra2 coureur de cafés, frecuentador de cafés; coureur de dots, cazador de dotes3 Buscona -
5 coureur
coureur [koerur]〈m.〉♦voorbeelden:coureur automobile • autocoureurcoureur cycliste • wielrennercoureur de jupons • rokkenjager, vrouwengekm1) hardloper2) wielrenner4) loopvogel5) rokkenjager -
6 coureur
-SE1. m, f бегу́н ◄-а►, -ъя ◄G pl. -'ний► (à pied); го́нщи|к, -ца (auto., moto, vélo; ski);un coureur de fond — ста́йер, бегу́н на дли́нные диста́нции; un coureur de relais — уча́стник эстафе́ты; un coureur automobile — автого́нщик; un coureur cycliste — велого́нщик; un coureur de 110 mètres haies — уча́стник бега́ с барье́рами на сто де́сять ме́тровun coureur de vitesse — спри́нтер;
2. m (de):un coureur de dots — охо́тник за прида́ным; un coureur d'aventures — иска́тель приключе́ний, авантюри́стun coureur de cafés — завсегда́тай кафе́;
3. m (débauché):coureur de filles (de jupons) — ба́бник, воло́кита vx., ловела́с littér.coureur;
■ f потаску́шка pop., шлю́ха gros.;c'est une petite coureuse — она́ беспу́тная бабёнка, ↑она́ потаску́шка
-
7 coureur
1. m ( f - coureuse)1) бегун [бегунья]; гонщик; конькобежецcoureur de relais — участник эстафетыcoureur sur piste — трековый гонщик, трековик2) скороход, гонец; рассыльный; воен. пеший связной2. m2) разг. праздношатающийся, гуляка; завсегдатай3) канад. ист.4)5) pl(oiseaux) coureus зоол. уст. — бегающие птицы
См. также в других словарях:
coureur — coureur, euse [ kurɶr, øz ] n. • fin XIIe; de courir 1 ♦ Personne, animal qui court. Un coureur rapide, infatigable. N. m. pl. COUREURS :ordre d oiseaux aux ailes rudimentaires, aux pattes puissantes. ⇒ autruche, casoar, dronte, émeu, nandou;… … Encyclopédie Universelle
David Plaza — Romero … Wikipédia en Français
Ricardo Serrano — Pour les articles homonymes, voir Serrano. Ricardo Serrano … Wikipédia en Français
Jean de Gribaldy — Jean de Gribaldy … Wikipédia en Français
Tour des Asturies 2010 — Une carte du parcours serait la bienvenue. Généralités Édition … Wikipédia en Français
Equipe cycliste Barloworld — Équipe cycliste Barloworld Barloworld Informations Code UCI BAR Pays … Wikipédia en Français
Félix Cárdenas — Cárdenas Ravalo est un nom espagnol ; le premier nom de famille est Cárdenas et le second (d usage facultatif) est Ravalo. Félix Rafael Cárdenas Ravalo … Wikipédia en Français
Équipe cycliste Barloworld — Barloworld … Wikipédia en Français
Équipe cycliste Barloworld-Bianchi — Équipe cycliste Barloworld Barloworld Informations Code UCI BAR Pays … Wikipédia en Français
Équipe cycliste barloworld — Barloworld Informations Code UCI BAR Pays … Wikipédia en Français
Grand Prix de la montagne du Tour d'Espagne — Infobox compétition sportive Grand Prix de la montagne du Tour d Espagne Généralités Création 1935 Éditions … Wikipédia en Français
